aromas (qué cojones)

El otro día en un E.Leclerc compré unos curiosos aperitivos llamados Les Extraterrestres. Lo curioso lo encontramos al leer los ingredientes por la parte de atrás. Ésto es lo que pasa cuando haces una mala traducción del francés:

Haz clic para ver la imagen más grande y sin el error marcado...

Sí, la foto tiene un reflejo que corta la palabra aromas. Es un efecto artístico-filosófico para que reflexioneis sobre el sentido de la vida. No es un fallo al sacarla. Tanta tontería, tanta tontería…